Асоціація українців Кастельйону та провінції «Калина» не хоче «святкувати вечірку» в Кастельоні, але хоче прояснити ситуацію.

Фрегат «Штандарт», копія корабля Петра Великого, «є інструментом російської пропаганди», зберігає російський прапор і «заборонений» (або має бути) в усі європейські порти. Об’єднання українців Кастельйону «Калина» надіслало документацію, яка б доводила, що судно все ще є російським і тому воно також не повинно бути зараз у порту Сет. Вони стверджують, що не хочуть псувати вечірку від Ескали до Кастельйона, просто щоб сказати речі як вони є.

Як опублікував Castellón Información, російський фрегат «Штандарт» не буде на зупинці в Кастелло. Асоціація кастельйонських українців «Калина» заявила, що «Штандарт» є інструментом російської пропаганди, і відкидає те, що це судно можна назвати забороненим країною його походження — Росією, а також те, що його навіть розглядається участь у будь-якому європейському заході. Це, на їхню думку, є неприпустимим через санкції міжнародної спільноти щодо російської спільноти за її вторгнення в український народ.

«Штандарт – це інструмент російської пропаганди»
На думку цієї асоціації, навіть припущення це було б не чим іншим, як «простою пропагандою брехні російського корабля «Штандарт» і його капітана Володимира Мартуса».

Згідно з документацією, наданою цією асоціацією, про відносини «Штандарту» та країни його прапора, Росії:

«Справжня історія, що стоїть за цією брехнею, сягає суперечки між «Штандартом» і Дмитром Атлашкіним, членом Мінтрансу Росії, у 2007 році. Ця суперечка має технічний, а не політичний характер, всупереч тому, що стверджує Володимир Мартус [1]. ] [2]”.

«У 2009 році Мартус і Штандарт втекли з Росії, щоб уникнути затримання на лаві підсудних після неодноразового порушення навігаційних обмежень, встановлених для їхнього пасажирського транспортного бізнесу [3]».

«Після більш ніж десяти років, у липні 2020 року, конфлікт безпеки з Мінтрансом Росії було вирішено, що дозволило «Штандарту» повернутися до Санкт-Петербурга, як вони самі оголосили в різних ЗМІ [4] [5] [6] [7] [8]”.

«Згодом, у жовтні 2021 року, за шість місяців до початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну, «Штандарт» розпочав місію «Полум’я Чешме», щоб відзначити «одну з найславетніших морських битв» російської військової історії» в Егейському морі. Ця місія була організована від імені Російського географічного товариства під головуванням міністра оборони Сергія Шойгу, фінансованого Володимиром Путіним і зі штаб-квартирою в Севастополі, найбільш густонаселеному місті в Криму, окупованому Росією з 2014 року [9] [10]. ] [11]”.

«18 лютого 2022 року, за шість днів до вторгнення, посол Росії в Греції Андрій Маслоу в інтерв’ю згадав місію «Штандарт» про «антиросійську пропаганду», включивши корабель у список корисних інструментів кремлівської пропаганди» [ 12].

«У жовтні 2023 року, всього 5 місяців тому, Російське географічне товариство зібралося в Санкт-Петербурзі для показу фільму про місію Чешме, знятого на борту «Штандарту» [13].

«Насамкінець важливо зазначити, що «Штандарт» є власністю компанії «Штандарт Проект», що базується в Санкт-Петербурзі» [14].

«Екіпаж «Штандарта» має російське прізвище»

Ця ж асоціація також стверджує, що це неправда або лише наполовину правда, що більшість екіпажу «Штандарту» українці, що могло б дати йому право бути прийнятим в Ескала-а-Кастельон.

У цьому сенсі вони заявляють:

«На офіційному веб-сайті корабля можна перевірити, що більшість прізвищ екіпажу російські, за винятком одного французького та одного польського [15]».

«Однак ми хочемо дати зрозуміти, що ми не підтримуємо жодного українця, який працює під прапором нашого агресора, який заперечує наше існування та щодня активно працює над тим, щоб стерти його разом із нашою культурною ідентичністю» [16] [17].

Він також кваліфікує асоціацію:

«Тільки заради свого прапора, і не дбаючи про свій екіпаж, українці, які втекли від радянського вторгнення, просили інституції не допускати їхню участь у різних заходах, де вони заробляли на життя».

І зазначає: «Ми, українці, врятувалися від «радянського вторгнення» 24 серпня 1991 року. Нинішнє вторгнення — це російське вторгнення і є найбільшим нападом на європейську територію з часів Другої світової війни» [18].

“Штандарт” явно пов’язаний з російським режимом
І зазначають:

«Як ми заявляли раніше, «Штандарт» явно пов’язаний з російським режимом і, як представники української громади в краї, ми будемо робити все можливе, щоб жоден пропагандистський інструмент Кремля не ступив у наш дім. . «Це тому, що, окрім громадян, які десятиліттями проживали в цьому регіоні, наразі є тисячі українських біженців, яким інтеграція нападника в місце, яке мало бути їхнім притулком, буде вкрай неприємною».

“Однак є ще більше причин, чому судно має бути виключено з заходу. Після звірств, вчинених російськими військовими в Бучі, де було вбито понад 400 мирних жителів, Європейський Союз запровадив пакет санкцій [19], який забороняє будь-якому судну, зареєстрованому під російським прапором, доступ до будь-якого європейського порту [20]. Судно «Штандарт», за даними «Марін Трафік» [21], зареєстроване під російським прапором. Якщо ця санкція не буде дотримана, Європейський Союз зокрема державних портів [22] як органу, відповідального за порушення, яке вважається кримінальним злочином з 28 листопада 2022 року [23] з обтяжуючою обставиною через причетність посадових осіб». [24].

«Зазначимо, що, як і інші російські кораблі, які намагаються обійти санкції, «Штандарт» 6 червня 2022 року дезактивував систему автоматичної ідентифікації (АІС) [21], що підвищує ризик зіткнення та становить небезпеку для людей на борту».

Об’єднання українців Кастельйону «Калина» визнає, що «головним організаціям, які, на нашу думку, мали б хоч якийсь вплив на подію, було надіслано єдиного листа з тими самими аргументами, які ми наводимо зараз».

Асоціація наполягає, що «не тільки наша асоціація відкидає присутність російського корабля в нашій провінції, але й весь Європейський Союз проти цього. Незважаючи на те, що минуло більше двох років, вторгнення продовжує щодня руйнувати будинки та вбивати мирних жителів».

Стосовно присутності російського «Штандарту» в Escala a Sète, яку підтвердила ця газета, президент асоціації вказав Castellón Information, що такі асоціації, як її, працюють всюди, щоб уникнути російської пропаганди та забезпечити виконання міжнародних санкцій, накладених на Росію, які не тільки вплинути на його уряд чи його військові частини, а також на його спортсменів, музикантів чи будь-кого з його національністю.

На жаль, вони також визнають і стверджують, що є міста, куди переміщується багато російських грошей, і де ці штрафи начебто не діють, хоча українські асоціації це різко критикують.

Нарешті, президент також визнав, що коли вони дізналися, що цей фрегат може брати участь у зупинці в Кастельоні, вони мобілізувалися, хоча їхнім наміром було «зробити це без шуму». Дізнавшись про її протест проти присутності корабля «Штандарт», Оксана Вовк Саймон заявляє, що українське населення жодного разу не має наміру «псувати вечірку» в Кастельйоні, ані відволікати від святкування морського шоу в Кастельйоні-де-ла-Плана. . Але вони зберігають аргументи, чому вважають, що допуск «Стандарту» до такого заходу – це не що інше, як роздух російській пропаганді в той час, коли український народ переживає жахливу війну після російського вторгнення.

Джерело Castellón Información

Надана документація:

• [1] https://www.spb.kp.ru/daily/23971/125234/
• [2] https://en.portnews.ru/comments/1143/
• [3] https://www.spb.kp.ru/daily/24389.4/567498/
• [4] https://www.instagram.com/p/CCnhdlxAClB/
• [5] https://www.facebook.com/shipshtandart/photos/a.854712457969262/3057961827644303/
• [6] https://www.spb.kp.ru/daily/27158/4256102/
• [7] https://www.fontanka.ru/2020/07/21/69377545/
• [8] https://sites.google.com/view/shtandart/bibliographie/na-russkom/sankt-petersburg
• [9] https://rgo.ru/activity/redaction/articles/puteshestvie-skvoz-veka-v-god-250-letiya-chesmenskogo-srazheniya-k-grecheskim-ostrovam-otpravitsya-u/
• [10] https://www.rgo.ru/en/article/butterfly-effect-why-appearance-russian-sailing-frigate-excited-greece
• [11] https://rgo.ru/legacy/
• [12] https://www.rupor.gr/2022/02/18/andrej-maslov-dlya-antirossijskoj-propagandy-pochva-v-grecii-ne-blagopriyatna/
• [13] https://rgo.ru/activity/redaction/news/10-28/
• [14] https://www.list-org.com/company/2685953/show/founders_history#founders
• [15] https://shtandart.eu/team/
• [16] https://blogs.lse.ac.uk/lseih/2020/07/01/there-is-no-ukraine-fact-checking-the-kremlins-version-of-ukrainian-history/
• [17] https://www.businessinsider.com/putin-claims-map-proves-ukraine-not-real-despite-saying-ukraine-2023-5
• [18] https://www.nytimes.com/article/russia-ukraine-nato-europe.html
• [19] https://www.consilium.europa.eu/es/press/press-releases/2022/04/08/eu-adopts-fifth-round-of-sanctions-against-russia-over-its-military-aggression-against-ukraine/
• [20] Artículo 3 sexies bis del Reglamento Europeo nº 833/2014 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:02014R0833-20221007#tocId18
• [21] https://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:350830/mmsi:273452840/imo:0/vessel:SHTANDART
• [22] Página 14 https://drive.google.com/file/d/1BS3AXw0VnQa-m8wCUxxAwvn1Y_f2bfGC/view
• [23] https://www.consilium.europa.eu/es/press/press-releases/2022/11/28/sanctions-council-adds-the-violation-of-restrictive-measures-to-the-list-of-eu-crimes/
• [24] https://www.consilium.europa.eu/es/press/press-releases/2023/06/09/eu-sanctions-council-finalises-position-on-law-that-aligns-penalties-for-violations/